ما هو معنى العبارة "sign up for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sign up for معنى | sign up for بالعربي | sign up for ترجمه

يشير هذا التعبير إلى عملية التسجيل في شيء ما، عادة في خدمة أو برنامج أو دورة تعليمية أو أي نشاط آخر يتطلب التسجيل مسبقًا. يستخدم للتعبير عن الرغبة في الانضمام أو المشاركة في شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sign up for"

يتكون هذا التعبير من فعل 'sign' وما بعده 'up for'، حيث يعمل 'sign' كفعل رئيسي و'up for' كإضافة تحدد الهدف من التسجيل.

🗣️ الحوار حول العبارة "sign up for"

  • Q: Do you want to sign up for the new yoga class?
    A: Yes, I've already signed up for it last week.
    Q (ترجمة): هل تريد التسجيل في دورة اليوغا الجديدة؟
    A (ترجمة): نعم، لقد قمت بالتسجيل فيها الأسبوع الماضي.
  • Q: Have you signed up for the newsletter?
    A: Not yet, but I plan to sign up for it soon.
    Q (ترجمة): هل قمت بالتسجيل في النشرة الإخبارية؟
    A (ترجمة): ليس بعد، لكني أخطط للتسجيل فيها قريبًا.

✍️ sign up for امثلة على | sign up for معنى كلمة | sign up for جمل على

  • مثال: I signed up for a free trial of the software.
    ترجمة: لقد قمت بالتسجيل في نسخة تجريبية مجانية من البرنامج.
  • مثال: She signed up for the online course to improve her skills.
    ترجمة: لقد قمت بالتسجيل في الدورة التدريبية عبر الإنترنت لتحسين مهاراتها.
  • مثال: They decided to sign up for the workshop on digital marketing.
    ترجمة: قرروا التسجيل في ورشة العمل حول التسويق الرقمي.
  • مثال: He signed up for the gym membership last month.
    ترجمة: لقد قمت بالتسجيل في عضوية النادي الرياضي الشهر الماضي.
  • مثال: We need to sign up for the conference before the deadline.
    ترجمة: نحن بحاجة للتسجيل في المؤتمر قبل الموعد النهائي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sign up for"

  • عبارة: register for
    مثال: He registered for the upcoming seminar.
    ترجمة: لقد قمت بالتسجيل في الندوة القادمة.
  • عبارة: enroll in
    مثال: She enrolled in the language course.
    ترجمة: لقد قمت بالتسجيل في دورة اللغة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sign up for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who wanted to improve his computer skills. He heard about a free workshop on coding and decided to sign up for it. The workshop was challenging but rewarding, and Ali felt proud of himself for taking the initiative to sign up for it.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي يرغب في تحسين مهاراته الحاسوبية. سمع عن ورشة عمل مجانية حول البرمجة وقرر التسجيل فيها. كانت الورشة صعبة لكنها مجزية، وشعر علي بالفخر بنفسه لأنه اتخذ المبادرة في التسجيل فيها.

📌العبارات المتعلقة بـ sign up for

عبارة معنى العبارة
sign up يشير هذا المصطلح إلى عملية التسجيل في شيء ما، عادة في خدمة أو برنامج أو موقع ويب. يتضمن ذلك إدخال المعلومات الشخصية وإنشاء حساب للوصول إلى الخدمة.
sign for يعني التوقيع على شيء ما لتأكيد استلامه أو قبوله. عادة ما يتم استخدامه في سياقات مثل استلام حزمة أو توقيع عقد.
sign in يشير هذا المصطلح إلى عملية تسجيل دخول شخص إلى نظام أو موقع ويب عن طريق إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور. هذا الإجراء يسمح للمستخدم بالوصول إلى الموارد أو الخدمات المقدمة من قبل النظام أو الموقع.
sign on يشير إلى عملية التوقيع على عقد عمل أو خدمة، عادة لبدء العمل أو الخدمة. يمكن أيضا أن يستخدم للإشارة إلى تسجيل دخول المستخدم إلى نظام أو موقع على الإنترنت.
sign out يشير هذا المصطلح إلى عملية الخروج من نظام أو موقع عبر الإنترنت عن طريق تسجيل الخروج بشكل رسمي. يتم استخدامه في سياقات تقنية وإدارية، حيث يحتاج المستخدم إلى تأكيد خروجه من النظام لأسباب أمنية أو من أجل إنهاء جلسة العمل.
sign off يعني أنهاء أو انتهاء شيء ما، خاصة في سياق العمل أو الاتصالات، حيث يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخص ما ينتهي من مهمة أو يغلق جلسة عمل أو ينتهي من رسالة إلكترونية.
sign away يعني التنازل عن شيء ما أو التخلي عنه بشكل رسمي عن طريق التوقيع على مستند قانوني. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات قانونية أو مالية عندما يكون الشخص مطالبًا بالتنازل عن حقوقه أو ملكية شيء ما.
make up for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تعويض أو تصحيح شيء ما كان سيئًا أو مفقودًا من خلال فعل شيء آخر جيد أو كافٍ. يمكن استخدامه للتعبير عن محاولة لتصحيح أو تعويض عن شيء سلبي أو ناقص بشيء إيجابي أو كاف.

📝الجمل المتعلقة بـ sign up for

الجمل
Follow the links to sign up for the webinar.